Szabványok novemberi helyesbítése

A Magyar Szabványügyi Testület 2022. november 1-jén a következő nemzeti szabványok helyesbítését tette közzé:

 

 

1. MSZT által kiadott helyesbítések

Magyar nyelvű nemzeti szabvány

A szabvány hivatkozási száma, címe

A hiba helye

Nyomtatva

Helyesen

MSZ HD 60364-4-46:2017

Kisfeszültségű villamos berendezések. 4-46. rész: Biztonság. Leválasztás és kapcsolás

5. oldal

461.2. szakasz

[…] a PEN-vezetőt nem kell leválasztani vagy lekapcsolni.

[…] a PEN-vezetőt nem szabad leválasztani vagy lekapcsolni.

6. oldal

463.1.2. szakasz

Egysarkú kapcsolót nem kell a nullavezetőbe beiktatni, […]

Egysarkú kapcsolót nem szabad a nullavezetőbe beiktatni, […]

11. oldal

B melléklet

463.1.2. szakasz

Finnországban a nullavezetőbe nem kell egysarkú kapcsolóeszközöket beiktatni.

Finnországban a nullavezetőbe nem szabad egysarkú kapcsolóeszközöket beiktatni.

12. oldal

C melléklet

461.2. szakasz

[…] a PEN-vezetőt nem kell leválasztani vagy lekapcsolni.

[…] a PEN-vezetőt nem szabad leválasztani vagy lekapcsolni.

Helyesbítés az angol nyelvű nemzeti szabványok magyar nyelvű címoldalán

A szabvány hivatkozási száma, címe

A hiba helye

Nyomtatva

Helyesen

MSZ EN IEC 61215-1-2:2021

Földi alkalmazású, fotovillamos (PV-) modulok. A szerkezeti felépítés minősítése és típusjóváhagyás. 1-2. rész: Vékony rétegű kadmium-tellurid- (CdTe) alapú fotovillamos (PV-) modulok különleges vizsgálati követelményei

(IEC 61215-1-2:2021)

Címoldal

Magyar cím

Földi alkalmazású, fotovillamos (PV-) modulok. A szerkezeti felépítés minősítése és típusjóváhagyás. 1-2. rész: Vékony rétegű kadmium-tellurid- (CdTe-) alapú fotovillamos (PV-) modulok különleges vizsgálati követelményei

(IEC 61215-1-2:2021)

Földi alkalmazású napelem- (PV-) modulok. A szerkezeti felépítés minősítése és típusjóváhagyás. 1-2. rész: Vékony rétegű kadmium-tellurid- (CdTe-) alapú napelem- (PV-) modulok különleges vizsgálati követelményei

(IEC 61215-1-2:2021)

MSZ EN IEC 61215-1-3:2021

Földi alkalmazású, fotovillamos (PV-) modulok. A szerkezeti felépítés minősítése és típusjóváhagyás. 1-3. rész: Vékony rétegű amorf szilikonalapú fotovillamos (PV-) modulok különleges vizsgálati követelményei

(IEC 61215-1-3:2021)

Címoldal

Magyar cím

Földi alkalmazású, fotovillamos (PV-) modulok. A szerkezeti felépítés minősítése és típusjóváhagyás. 1-3. rész: Vékony rétegű amorf szilikonalapú fotovillamos (PV-) modulok különleges vizsgálati követelményei

(IEC 61215-1-3:2021)

Földi alkalmazású napelem- (PV-) modulok. A szerkezeti felépítés minősítése és típusjóváhagyás. 1-3. rész: Vékony rétegű amorfszilíciumalapú napelem- (PV-) modulok különleges vizsgálati követelményei

(IEC 61215-1-3:2021)

MSZ EN IEC 61215-1-4:2021

Földi alkalmazású, fotovillamos (PV-) modulok. A szerkezeti felépítés minősítése és típusjóváhagyás. 1-4. rész: Vékony rétegű Cu(In,Ga) (S,Se)2-alapú fotovillamos (PV-) modulok különleges vizsgálati követelményei

(IEC 61215-1-4:2021)

Címoldal

Magyar cím

Földi alkalmazású, fotovillamos (PV-) modulok. A szerkezeti felépítés minősítése és típusjóváhagyás.

1-4. rész: Vékony rétegű Cu(In,Ga) (S,Se)2-alapú fotovillamos (PV-) modulok különleges vizsgálati követelményei

(IEC 61215-1-4:2021)

Földi alkalmazású napelem- (PV-) modulok. A szerkezeti felépítés minősítése és típusjóváhagyás.

1-4. rész: Vékony rétegű Cu(In,Ga) (S,Se)2-alapú napelem- (PV-) modulok különleges vizsgálati követelményei

(IEC 61215-1-4:2021)

MSZ EN IEC 62688:2018

Fotovillamos koncentrátoros (CPV-) modulok és összeállítások. Biztonságtechnikai minősítés

(IEC 62688:2017)

Címoldal

Magyar cím

Fotovillamos koncentrátoros (CPV-) modulok és összeállítások. Biztonságtechnikai minősítés

(IEC 62688:2017)

Koncentrátoros napelem- (CPV-) cellás modulok és egységek. Biztonságtechnikai minősítés

(IEC 62688:2017)

2. CEN és CENELEC által kiadott helyesbítések

Angol nyelvű nemzeti szabványok

A helyesbített nemzeti szabvány

 

A helyesbítés jelzete

hivatkozási száma

címe

MSZ EN 13031-1:2020

Növényházak. Tervezés és kivitelezés. 1. rész: Növényházak üzemi növénytermesztéshez

EN 13031-1:2019/AC:2022, September

MSZ EN 15269-20:2021

Ajtó-, redőny- és nyitható ablakszerkezetek, valamint szerelvényeik/vasalataik tűzállósági és/vagy füstzárási vizsgálati eredményeinek kiterjesztett alkalmazása. 20. rész: Ajtó-, redőny-, működtetett függönykapu- és nyitható ablakszerkezetek füstgátlása

EN 15269-20:2020/AC:2022, September

MSZ EN 15502-1:2022

Gáztüzelésű fűtőkazánok. 1. rész: Általános követelmények és vizsgálatok

EN 15502-1:2021/AC:2022, September

MSZ EN IEC 62271-100:2022

Nagyfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 100. rész: Váltakozó áramú megszakítók

(IEC 62271-100:2021)

EN IEC 62271-100:2021/AC:2022, September

3. CEN által kiadott javítási értesítő

A CEN javítási értesítővel teszi közzé az EN-szabványok helyesbített kiadásaiban szereplő változtatásokat, valamint az ISO által az EN ISO szabványokhoz kiadott helyesbített változatokban szereplő változtatásokat.

A helyesbített változatban lévő változtatás az aktív linkre kattintva a szabvány „Foreword” című fejezetében megtekinthető.

Angol nyelvű nemzeti szabvány

A helyesbített nemzeti szabvány

 

Az ISO által kiadott helyesbített változat címe

hivatkozási száma

címe

MSZ EN ISO 52120-1:2022

Épületek energetikai teljesítőképessége. Az épületautomatizálás és -vezérlés, valamint épületfelügyelet energetikai hozzájárulása. 1. rész: Általános keretrendszer és eljárások

(ISO 52120-1:2021)

Épületek energetikai teljesítőképessége. Az épületautomatizálás és -vezérlés, valamint épületfelügyelet energetikai hozzájárulása. 1. rész: Általános keretrendszer és eljárások

(ISO 52120-1:2021, 2022. szeptemberi helyesbített változat)

A szabványok a közzétett helyesbítésükkel együtt érvényesek.

 

A Szabványügyi Közlöny, valamint az angol nyelvű szabványok helyesbítése és helyesbített változata megvásárolható az MSZT Szabványboltban vagy megrendelhető a kiado@mszt.hu e-mail-címen.