Szabványok februári helyesbítése
A Magyar Szabványügyi Testület 2022. február 1-jén a következő nemzeti szabványok helyesbítését tette közzé:
1. CEN és CENELEC által kiadott helyesbítések
Magyar nyelvű nemzeti szabvány
MSZ EN 60335-2-27:2014 Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek. Biztonság. 2-27. rész: A bőr ultraibolya és infravörös besugárzására használt készülékek követelményei (IEC 60335-2-27:2009, módosítva) helyesbítése a következő:
1. A Bevezetés fejezet módosítása
A fejezetet ki kell egészíteni a következővel:
Az EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11 helyesbítés az alábbi szabványok vonatkozó fejezeteit egészíti ki vagy módosítja:
− EN 60335-1:2012; EN 60335-1:2012/A11:2014; EN 60335-1:2012/A13:2017; EN 60335-1:2012/A1:2019; EN 60335-1:2012/A14:2019; EN 60335-1:2012/A2:2019; EN 60335-1:2012/A15:2021 (1. rész)
− EN 60335-2-27:2013; EN 60335-2-27:2013/A1:2020; EN 60335-2-27:2013/A2:2020 (2. rész)
2. Az 1. Alkalmazási terület fejezet módosítása
A második és harmadik bekezdést helyettesíteni kell a következővel:
Ez az európai szabvány a bőr ultraibolya és infravörös besugárzására használt villamos készülékek biztonságával foglalkozik, amelyek legnagyobb névleges feszültsége nem haladja meg egyfázis esetén a 250 V-ot, egyéb esetben pedig a 480 V-ot.
Z101. MEGJEGYZÉS: Példák a háztartási környezetben használatos készülékekre, melyeknek tipikus háztartási funkcióit háztartási környezetben alkalmazzák, és a nem hozzáértő (laikus) felhasználók által:
− üzletekben, irodákban és más hasonló munkakörnyezetben;
− parasztházakban;
− hotelek, motelek vendégei által és más lakókörnyezetben;
− (fél)panziós típusú környezetben alkalmazzák.
Z102. MEGJEGYZÉS: A háztartási környezet magában foglalja a lakóházakat és az ehhez kapcsolódó épületeket, a kertet stb.
E szabvány alkalmazási területébe tartoznak a háztartási használatra szánt, a kereskedelmi alkalmazásokra, az üzletekben való használatra, a világítástechnikai ipar számára és a parasztházakban való használatra szánt készülékek és gépek.
A kereskedelmi használatra szánt, motoros részekkel rendelkező készülékekre és gépekre vonatkozó további követelményeket a ZE melléklet tartalmazza.
3. A 32. Sugárzás, mérgező hatás és hasonló veszélyek című fejezet módosítása
32.101.
Az első bekezdést a következőre kell cserélni:
Az UV-sugárzókkal ellátott készülékek ne bocsássanak ki, a 103. ábra szerinti erythema-hatásspektrumnak megfelelően súlyozott, 0,3 W/m2 összes hatásos besugárzott felületi teljesítményt meghaladó sugárzást.
A készülékek tegyenek eleget a BB1. táblázatban meghatározott értékeknek.
Törölni kell a 4. megjegyzés és az 5. megjegyzés közötti bekezdést.
4. A mellékletek módosítása
BB melléklet
(előírás)
Az UV-készülékek részletes csoportosítása
BB3. Hatásos besugárzott felületi teljesítmény
A BB1. táblázatot és a 101. megjegyzést a következőre kell cserélni:
BB1. táblázat: A hatásos besugárzott felületi teljesítmény határértékei
|
Az UV-készülék típusa
|
Hatásos besugárzott felületi teljesítmény
W/m2
|
|
250 nm < λ ≤ 320 nm
|
320 nm < λ ≤ 400 nm
|
|
1
|
< 0,0001
|
≥ 0,15
|
|
2
|
0,0001–0,15
|
≥ 0,15
|
|
3
|
< 0,15
|
< 0,15
|
|
4
|
≥ 0,15
|
< 0,15
|
|
λ a sugárzás hullámhossza.
|
Z101. MEGJEGYZÉS: Az összes hatásos besugárzott felületi teljesítmény nem haladhatja meg a 0,3 W/m2 értéket (vö. a 32.101. szakasszal).
Módosítás az EN 60335-1 ZE mellékletéhez
ZE melléklet
(előírás)
Különleges többletkövetelmények a motoros részekkel rendelkező készülékekre
Az 1. rész ZE melléklete alkalmazható a következő módosításokkal:
Az 1. Alkalmazási terület fejezet módosítása
Az utolsó bekezdés után be kell illeszteni a következőt:
A ZE melléklet a motoros részekkel rendelkező készülékekre és gépekre vonatkozó többletkövetelményekkel foglalkozik.
Mivel az e szabvány által lefedett gyártmányok nem okoznak zajveszélyt, a zajra nincsenek megadva különleges előírások.
2. Rendelkező hivatkozások
Az 1. rész ZE mellékletének e fejezete alkalmazható.
3. Szakkifejezések és meghatározásuk
Az 1. rész ZE mellékletének e fejezete alkalmazható.
4. Általános követelmények
Az 1. rész ZE mellékletének e fejezete alkalmazható.
7. Megjelölés és útmutatók
7.12.
Az 1. rész ZE mellékletének e szakasza alkalmazható a következő kivétellel:
7.12.ZE1.
A hatodik felsorolást a következőre kell cserélni:
• arról, hogy az A-súlyozású hangnyomás-kibocsátás szintje 70 dB(A) alatt van.
19. Rendellenes működtetés
Az 1. rész ZE mellékletének e fejezete alkalmazható.
20. Stabilitás és mechanikai veszélyek
Az 1. rész ZE mellékletének e fejezete alkalmazható.
21. Mechanikai szilárdság
Az 1. rész ZE mellékletének e fejezete alkalmazható.
22. Szerkezeti előírások
Az 1. rész ZE mellékletének e szakasza alkalmazható a következő kivétellel:
22.ZE6.
A megfelelőségi szakasz második bekezdését a következőre kell cserélni:
A védőburkolatot ki kell nyitni olyan mértékben, ami szükséges a reteszelőszerkezet működéséhez és azután vissza kell zárni.
Ezt a működést 5 ciklus/perc gyakorisággal 5000 működtetési számig el kell végezni.
A helyesbítés forrása: EN 60335-2-27:2013/AC:2021, November
2. CEN által kiadott javítási értesítők
A CEN javítási értesítővel teszi közzé az EN-szabványok helyesbített kiadásaiban szereplő változtatásokat, valamint az ISO által az EN ISO szabványokhoz kiadott helyesbített változatokban szereplő változtatásokat.
A helyesbített változatban lévő változtatás az aktív linkre kattintva a szabvány „Foreword” című fejezetében megtekinthető.
Magyar nyelvű nemzeti szabvány
MSZ EN ISO 6946:2017 Épületszerkezetek és épületelemek. Hővezetési ellenállás és hőátbocsátás. Számítási módszerek (ISO 6946:2017) ISO által kiadott 2021. decemberi helyesbített változatában szereplő változtatások a következők:
A Nemzetközi előszó végére a következőt kell beilleszteni, továbbá a változtatásokat ennek megfelelően kell a főszövegbe átvezetni:
Az ISO 6946:2017 helyesbített változata a következő javításokat tartalmazza:
— a (11) képlet alatt az Ave jelmagyarázatában a m2-t mm2-re cserélték;
— az (F5) képletben a d1-et d0-ra cserélték.
Az ISO által kiadott helyesbített változat címe:
Épületszerkezetek és épületelemek. Hővezetési ellenállás és hőátbocsátás. Számítási módszerek (ISO 6946:2017, 2021. decemberi helyesbített változat)
Angol nyelvű nemzeti szabványok
|
A helyesbített nemzeti szabvány
|
A CEN által közzétett javítás
|
|
hivatkozási száma
|
címe
|
|
MSZ EN 13209-1:2021
|
Csecsemő- és gyermekgondozási cikkek. Gyermekhordozók. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek. 1. rész: Keretes hátihordozó
|
Ezt az európai szabványt a CEN-CENELEC Igazgatási Központ 2021. december 23-án javította és újból kiadta, mivel az 1–9. ábrákat átméretezték a jobb olvashatóság érdekében.
|
A szabványok a közzétett helyesbítésükkel együtt érvényesek.
A Szabványügyi Közlöny, valamint az angol nyelvű szabványok helyesbítése és helyesbített változata megvásárolható az MSZT Szabványboltban vagy megrendelhető a kiado@mszt.hu e-mail-címen.