Szabványok áprilisi helyesbítése
A Magyar Szabványügyi Testület 2020. április 1-jén a következő nemzeti szabványok helyesbítését tette közzé:
2.1. MSZT által kiadott helyesbítések
Magyar nemzeti szabvány
|
A szabvány hivatkozási száma, címe
|
A hiba helye
|
Nyomtatva
|
Helyesen
|
|
MSZ 15305-1:2000
Vízépítési műtárgyak elzárószerkezetei. 1. rész: Általános műszaki követelmények
|
4. oldal
1. táblázat
utolsó sora
|
|
|
Magyar nyelvű nemzeti szabvány
|
A szabvány hivatkozási száma, címe
|
A hiba helye
|
Nyomtatva
|
Helyesen
|
|
MSZ EN 197-1:2011
Cement. 1. rész: Az általános felhasználású cementek összetétele, követelményei és megfelelőségi feltételei
|
19. oldal
4. táblázat
az e index szövege
|
e A CEM III/C cementfajta esetében…
|
e A CEM III cementfajta esetében…
|
Helyesbítés az angol nyelvű nemzeti szabványok magyar nyelvű címoldalán
|
A szabvány hivatkozási száma, címe
|
A hiba helye
|
Nyomtatva
|
Helyesen
|
|
MSZ EN 12596:2015
Bitumen és bitumenes kötőanyagok. A dinamikus viszkozitás meghatározása vákuumkapilláris-módszerrel
|
Címoldal
Magyar cím
|
Bitumen és bitumenes kötőanyagok. A dinamikus viszkozitás meghatározása vákuumkapilláris-módszerrel
|
Bitumen és bitumenes kötőanyagok. A dinamikai viszkozitás meghatározása vákuumkapilláris-módszerrel
|
|
MSZ EN ISO 5667-6:2017
Vízminőség. Mintavétel.
6. rész: Útmutató a folyók és patakok mintavételéhez
(ISO 5667-6:2014)
|
Címoldal
|
–
|
Az MSZ ISO 5667-6:1995 és az MSZ 12750-2:1971 helyett.
|
2.2. CEN és CENELEC által kiadott helyesbítések
Magyar nyelvű nemzeti szabvány
MSZ EN ISO 80079-36:2016 Robbanóképes közegek. 36. rész: Robbanóképes közegekben használt nem villamos berendezések. Alapmódszer és követelmények (ISO 80079-36:2016) helyesbítése a következő:
8.2.1. Általános előírások
A b) bekezdésben a „suface” (felületi) kifejezést „surface”-re (felületi) kell kicserélni.*
8.4.4. Hőállóság
A 9. táblázatot a következőre kell kicserélni:
11.2. Általános előírások
Az n) bekezdés után a következő új bekezdést kell beilleszteni:
o) az Ex-alkatrészek nem tartalmazhatják a hőmérsékleti osztály vagy a legnagyobb felületi hőmérséklet jelölését.
A helyesbítés forrása: EN ISO 80079-36:2016/AC:2019, December
* A szabvány magyar nyelvű változatát ez az elütés nem érinti.
Angol nyelvű nemzeti szabványok
|
A helyesbített nemzeti szabvány
|
A helyesbítés jelzete
|
|
hivatkozási száma
|
címe
|
|
MSZ EN 62488-2:2018
|
Erősáramú vezeték adatátviteli rendszerek elektromos erőművi alkalmazásaihoz. 2. rész: Analóg erősáramú vivőrendszer termináljai vagy APLC (IEC 62488-2:2017)
|
EN 62488-2:2017/AC:2020, February
|
|
MSZ EN IEC 60079-0:2018
|
Robbanóképes közegek. 0. rész: Gyártmányok. Általános követelmények (IEC 60079-0:2017)
|
EN IEC 60079-0:2018/AC:2020, February
|
A szabványok a közzétett helyesbítésükkel együtt érvényesek.
A Szabványügyi Közlöny, valamint az angol nyelvű szabványok helyesbítése és helyesbített változata megvásárolható az MSZT Szabványboltban vagy megrendelhető a kiado@mszt.hu e-mail-címen.