
A hegesztett kötések minőségére vonatkozó egyik szabvány, az MSZ EN ISO 9692-2:2024 Hegesztés és rokon eljárások. Kötés-előkészítés. 2. rész: Acélok fedett ívű hegesztése (ISO 9692-2:2024) jelent meg 2025. február 1-jén magyar nyelven. A szabvány széles körben szerzett tapasztalatok alapján nemzetközi konszenzussal elfogadott előírásai megbízható kiindulást adnak a megfelelő hegesztési feltételeket eredményező kötés-előkészítés meghatározására.
A hegesztett kötés minőségét nagymértékben meghatározó kötés-előkészítés részleteit a hegesztési munkarendi előírásban is meg kell adni és fontos, hogy a minősítés során a kötés-előkészítés megfeleljen a gyártásban alkalmazottnak. A hegesztett kötés előkészítésének részletei a tapasztalatok alapján írhatók elő. Nagy segítség a hegesztők számára, hogy az MSZ EN ISO 9692 szabványsorozat előírásai a kötés-előkészítés gyártási tapasztalatain alapulnak, és az élkiképzés típusaira olyan méreteket tartalmaznak, amelyek rendszerint megfelelő hegesztési feltételeket eredményeznek. Az előírt mérettartományok tervezési határokat képeznek, és nem a gyártási célokra való tűrések. A gyártási határértékek például a hegesztési eljárástól, az alapanyagtól, a hegesztési helyzettől és a minőségszinttől függnek.
Az MSZ EN ISO 9692-2:2024-ben a bemutatott példákat a kötéstípus megválasztásához nem lehet egyedüli megoldásnak tekinteni a szabvány általános jellege miatt. Az MSZ EN ISO 9692-2:2024 az acélok egy huzalelektródás, fedett ívű hegesztéssel (az ISO 4063 szerinti 121-es eljárással), az ISO 6947 szerinti PA és PB hegesztési helyzetben készülő, teljes keresztmetszetben áthegesztett varratú kötéseinek előkészítésére vonatkozó előírásokat tartalmaz. A hegesztendő elem vastagsága, a hegesztési helyzet és a varrat típusa függvényében adja meg a leélezés szögét és mélységét, a gyökszalag vastagságát és az illesztési hézagot. A szabványnak ezt az új kiadását összhangba hozták az MSZ EN ISO 2553:2019-cel, ami jelentősen megkönnyíti az alkalmazását.
Az érintett szabványok:
MSZ EN ISO 2553:2019 Hegesztés és rokon eljárások. Jelképes ábrázolás rajzokon. Hegesztett kötések (ISO 2553:2019, 2021. szeptemberi helyesbített változat)
MSZ EN ISO 9692-1:2014 Hegesztés és rokon eljárásai. Az élkiképzés és illesztés típusai. 1. rész: Acélok kézi ívhegesztése, huzalelektródás védőgázos ívhegesztése, lánghegesztése, volfrámelektródás, védőgázos ívhegesztése és nagy energiájú sugaras hegesztése (ISO 9692-1:2013)
MSZ EN ISO 9692-2:2024 Hegesztés és rokon eljárások. Kötés-előkészítés. 2. rész: Acélok fedett ívű hegesztése (ISO 9692-2:2024)
MSZ EN ISO 9692-3:2016 Hegesztés és rokon eljárásai. Az élkiképzés és illesztés típusai. 3. rész: Az alumínium és ötvözetei huzalelektródos, semleges védőgázos és volfrámelektródás, semleges védőgázos ívhegesztése (ISO 9692-3:2016)
MSZ EN ISO 9692-4:2004 Hegesztés és rokon eljárásai. Élkiképzés és illesztés. 4. rész: Plattírozott acélok (ISO 9692-4:2003)
Szabó József
2025. február