A Magyar Hegesztéstechnikai és Anyagvizsgálati Egyesülés hozzájárulásának köszönhetően 2025. február 1-jén megjelent az MSZ EN 15085-4:2023 magyar nyelvű változata. Így a hatrészes szabványsorozat korszerűsített részeiből kettő már elérhető magyar nyelven, és az MSZT a többi rész magyar nyelvű kiadását is tervezi.
Számos vasúti alkalmazás, beleértve a vasúti járművek és részegységek gyártása, felújítása és karbantartása során a fémtermékek hegesztésének megfelelőségét, tanúsítható az MSZ EN 15085 szabványsorozat vonatkozó része(i) szerint. Az MSZ EN 15085 szerinti tanúsítvány igazolja, hogy a járművek és részegységek gyártása során az ömlesztőhegesztés megbízhatóság és minőség tekintetében megfelel az európai szabványnak, továbbá megfelel az MSZ EN 15085 alkalmazási területén belül a vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságáról szóló 2016/797/EU irányelv és a vonatkozó kölcsönös átjárhatósági műszaki előírások (ÁME) alapvető követelményeinek is.
A hegesztés a vasúti járművek és alkatrészeik gyártásában különleges folyamat. Az MSZ EN ISO 3834 szabványsorozat tartalmazza az e folyamatra vonatkozó szükséges előírásokat. Ezeken alapul a vasúti járművek gyártását érintő sajátos követelményekre vonatkozó, alapvető műszaki hegesztési követelményeket tartalmazó MSZ 15085 szabványsorozat.
Az MSZ EN 15085-4:2023 tartalmazza a vasúti járműveken és részegységeiken végzett hegesztési munkák gyártásra, tehát a hegesztést megelőző előkészítésre és a hegesztés végrehajtására vonatkozó követelményeket.
Az előző kiadáshoz képest változott a hegesztést megelőző előkészítésre vonatkozó 4. fejezet, a hegesztésre vonatkozó követelmények című 5. fejezet, és törölve lett a vasúti járművek karbantartási hegesztésére vonatkozó speciális követelményekről szóló 6. fejezet. A szabvány kiegészült a hozaganyag kiválasztására iránymutatást adó A melléklettel, továbbá a szabvány és a 2016/797/EU irányelv alapvető követelményei közötti kapcsolatot leíró ZA melléklettel.
Az MSZT/MCS 302 Vasútügy nemzeti szabványosító műszaki bizottság tervezi a szabványsorozat többi részének magyar nyelvű kiadását, amihez minden, a vasúti járműgyártás minőségének fejlesztésében érdekelt támogatására számít.
A szabványsorozat érvényes részei:
MSZ EN 15085-1:2023 (angol nyelvű)
Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek és részegységeik hegesztése. 1. rész: Általános előírások
MSZ EN 15085-2:2020+A1:2024 (angol nyelvű)
Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek és részegységeik hegesztése. 2. rész: A hegesztőüzemekre vonatkozó követelmények
MSZ EN 15085-3:2022+A1:2023 (angol nyelvű)
Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek és részegységeik hegesztése. 3. rész: Tervezési követelmények
MSZ EN 15085-4:2023 (magyar nyelvű!)
Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek és részegységeik hegesztése. 4. rész: Gyártási követelmények
MSZ EN 15085-5:2023 (angol nyelvű)
Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek és részegységeik hegesztése. 5. rész: Ellenőrzés, vizsgálat és dokumentálás
MSZ EN 15085-6:2023 (magyar nyelvű!)
Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek és részegységeik hegesztése. 6. rész: A járművek javítóhegesztésének követelményei
Az angol nyelvű szabványok magyar nyelvű változatának kidolgozásához az MSZT várja azon cégek, szolgáltatók, szervezetek stb. jelentkezését, akik az MSZT-vel együttműködve támogatnák a szabvány(ok) magyar nyelvű kiadását – segítve ezzel az egységes értelmezést. A támogatással kapcsolatban további információkért, kérjük, keressen bennünket a szabvtit@mszt.hu elérhetőségen.
Szabó József
2025. február